Betreff
Sanierung von 2 Wohnungen sowie Arbeiten in den zugehörigen Treppenhäusern Dorfstraße 5a und Dorfstraße 6 in Drewitz
Vorlage
Jae/BA/163/2023
Art
Informationsvorlage Jänschwalde

Sachdarstellung:

Im Ortsteil Drewitz, Dorfstraße 5a (1. OG rechts) und Dorfstraße 6 (EG links) befinden sich 2 Wohnungen im Leerstand. Zustand und Ausstattungsstandard sind mangelhaft und nicht mehr zeitgemäß. Mit dem derzeitigen Stand ist eine Vermietung nicht realistisch. Die WBVG als bevollmächtigter Verwalter hat nunmehr entsprechende Angebote zur Sanierung der Wohnungen vorgelegt. Folgende grundlegende Arbeiten, sh. auch Protokoll der Abstimmungsberatung vom 22.02.2023 als Anlage zur Beschlussvorlage, sollen durchgeführt werden:

 

Wohnungen:

-Beräumung und Entkernung

-Erneuerung der Elektroanlagen, Sanitäranlagen, Fußböden und Innentüren, Fliesen-

 arbeiten, malermäßige Instandsetzung

 

Treppenhäuser:

-malermäßige Instandsetzung

-Erneuerung Elektroinstallation (einschl. Wechselsprechanlage Dorfstraße 6)

-Nachrüstung Obentürschließer

 

Gemäß beiliegender Kostenschätzung vom 17.03.2023 betragen die Kosten für die geplanten Gesamtmaßnahmen, einschl. der zwischenzeitlich vorliegenden Angebote für die Elektroarbeiten für die Wohnungen und Treppenhäuser, ca. 83.600 EUR.

Nach Information der WBVG gibt es zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Mietinteressenten.

Es gibt Gespräche mit den Mietern der Dorfstraße 5, die sich einen eventuellen Umzug in die Dorfstraße 6 vorstellen können.

 

Nach Sanierung der Wohnungen wird eine Kaltmiete von 6,00 EUR/m² Wohnfläche veranschlagt.

 

Im Haushalt sind investiv keine Mittel geplant. Im Produkt 52211.9720 (Dorfstraße 5a) stehen im Ergebnishaushalt, Sachkonto Bauunterhalt, 30.000 EUR aus Vorjahren zur Verfügung.

Mit den Einnahmen/Ausgabenrechnungen 2. Halbjahr 2022 wurden durch die WBVG folgende Banksalden zum 31.12.2022 abgerechnet:

 

-Dorfstraße 5,                    15.088,44 EUR (Verbindlichkeit)

-Dorfstraße 5a, 131.502,29 EUR (Guthaben)

-Dorfstraße 6,                   28.063,23 EUR (Guthaben)

 

 

 

 

Anlagenverzeichnis:

-Protokoll der Abstimmungsberatung vom 22.02.2023

-Kostenschätzung vom 17.03.2023

 

Beschlussvorschlag:

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Jänschwalde/Janšojce wird gebeten, sich zum weiteren Umgang mit den Wohnungen/Treppenhäusern zu positionieren.

 

Finanzielle Auswirkungen auf den Ergebnishaushalt:                          ja/nein:

Mittel stehen zur Verfügung

Mittel stehen nicht zur Verfügung

 

Produkt/Kostenstelle

Budget

Art (ET, AW)*

HH-Jahr

Betrag in €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finanzielle Auswirkungen auf den investiven Finanzhaushalt:            ja/nein

Mittel stehen zur Verfügung

 

Mittel stehen nicht zur Verfügung

X

Produkt/Kostenstelle

Maßnahme

Art (EZ, AZ)*

HH-Jahr

Betrag in €

52211.9720

 

AZ

2023

35.200,00

52211.9730

 

AZ

2023

48.400,00

Folgekosten:                                                                                               ja/nein

Art der Folgekosten (z.B. Abschreibung, Bewirtschaftungk.. Unterhaltung )

Jahr

Umfang in €

 

 

 

 

 

 

*)     ET...Ertrag    AW…Aufwand                               *)     EZ…Einzahlung   AZ…Auszahlung